🌟 가정 교육 (家庭敎育)
1. 평소에 집안의 어른이 아이들에게 생활에 필요한 예절, 습관, 태도 등을 가르치는 일.
-
전통적인 가정 교육.
Traditional home education. -
가정 교육의 문제.
The problem of domestic education. -
가정 교육의 영향.
Influence of home education. -
가정 교육이 잘되다.
Good family education. -
가정 교육을 받다.
Have a home education. -
가정 교육이 잘 이루어지기 위해서는 무엇보다 부모의 역할이 중요하다.
The role of parents is paramount to ensure a good family education. -
유민이는 예의가 발라서 가정 교육을 제대로 받았다고 어른들의 칭찬이 자자했다.
Yu-min was well-mannered and well-educated, with a lot of praise from adults. -
♔
지수는 인사성이 밝아서 참 보기 좋아요.
Jisoo's good at greeting.
♕
맞아요. 부모님께 가정 교육을 잘 받은 학생이지요.
That's right. i'm a student with a good family education from my parents.
参考語
학교 교육(學校敎育): 학교에서 받는 교육.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 가정 교육 (家庭敎育) @ 用例
- 이 유아원은 휴식, 여가, 놀이, 가정 교육, 문화 교육 등의 기능을 통합하고 있다. [통합하다 (統合하다)]
- 가정 교육의 역할을 완전히 대치시킬 수 있는 완벽한 교육 방법은 없다. [대치시키다 (代置시키다)]
🌷 ㄱㅈㄱㅇ: Initial sound 가정 교육
-
ㄱㅈㄱㅇ (
가정 교육
)
: 평소에 집안의 어른이 아이들에게 생활에 필요한 예절, 습관, 태도 등을 가르치는 일.
None
🌏 かていきょういく【家庭教育】: 常日頃から親が子どもに生活に必要な礼儀作法、習慣、態度などを教えること。
• 公共機関を利用すること (59) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • 言葉 (160) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • 人間関係 (52) • 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (19) • 映画鑑賞 (105) • 天気と季節 (101) • 位置を表すこと (70) • 法律 (42) • 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 外見 (121) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • 人間関係 (255) • 文化の比較 (78) • 食べ物を説明すること (78) • 家事 (48) • 謝ること (7) • 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 職業と進路 (130) • 哲学・倫理 (86) • 挨拶すること (17) • 週末および休み (47) • 文化の違い (47)
